× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ACOQUILLER (S'), verbe pronom.
Région., fam. Se resserrer comme une bête qui rentre dans sa coquille, se recroqueviller pour faire de la place :
[Le vieux Croisicais :] Acoquillez-vous un peu (...) que je puisse me rencoigner auprès de vous [au-dessous du petit balcon]. J. Richepin, La Glu,1881, p. 277.
Rem. Le Croisic, chef-lieu d'arrondissement du département de la Loire-Atlantique, est situé sur la côte Atlantique, à 25 kilomètres à l'ouest de Saint-Nazaire.
Étymol. ET HIST. − 1881, sup. Dér. de coquille*; préf. a-*; à rapprocher de racoquiller (se), (1835 [Platt de Concarneau], Dict. du lang. vicieux, p. 348 : Racoquillé : voyez comme ce parchemin s'est racoquillé), bien attesté dans les dial., spéc. ceux du nord-ouest (Moisy 1885).